درسهای انقلاب سوریه برای ایرانیان: بررسی کتاب کشوری که میسوزد
پنج سال پس از انقلاب سوریه، بسیاری از ایرانیان هنوز از خود می پرسند که چرا یک انقلاب مردمی که خواستار دموکراسی، عدالت و برابری بود، تبدیل به قتل عام مردم سوریه شد؟ چرا رژیم فاشیستی بشار اسد توانست پابرجا بماند؟ چرا و چگونه فرقه گرایی و بنیاد گرایی مذهبی رشد کرد؟ ...
گفتوگویی با رادیو زمانه در مورد اتحاد سوسیالیستهای سوری و ایرانی
همفکری سوری−ایرانی در یک سایت مشترک 11 خرداد 1395 منبع: https://www.radiozamaneh.com/280709 مقدمه ی زمانه: میان جامعه های ایران و سوریه ارتباطی نیست؛ ارتباط بین دو کشور از طریق دولتهاست، از طریق نظامیان است. جایی که اسلحه و زور پل ارتباطی باشد، چیزی به نام دوستی و...
به اصطلاح فرایند صلح در سوریه
به قلم جوزف ضاهر 25 مه 2016 منبع : http://peacenews.org/2016/05/26/peace-process-syria-joe-daher . خلاصه ی از مقاله جوزف ضاهر: علت شکست فرایند صلح این است که رژیم اسد و حامیان آن، روسیه، ایران و حزب الئه قصد دارند هر گونه اپوزیسیون را در کشور نابود کنند. ایالات...
چپ ضدّ جنگ صد سال پیش در برابر چپ ضدّ جنگ امروز
نویسنده: بن نورتون منبع: http://bennorton.com/the-anti-war-left-100-years-ago-vs-the-anti-war-left-today/ مترجم : آنتروپوس قدرت های جهانی و قدرت های منطقه ای در خاورمیانه اکنون در مورد حفظ رژیم اسد (احتمالا بدون اسد) هم رای اند. اما تمایزی که نویسنده ی مقاله ی...
همبستگی با زندانیان سیاسی در سوریه، ایران و سراسر خاورمیانه
نویسنده: جوزف ضاهر 15 مه 2016 سیاست ها و اعمال سرکوب گر رژیم های اقتدارگرا به منظور در هم کوفتن جنبش های مردمی و هر نوع مقاومت منجر به افزایش شمار زندانیان سیاسی در کل منطقه طی جند سال گذشته شده. علیرغم شکنجه و شرایط اختناق آمیز بازداشگاه ها، فعالان و انقلابیون...
همبستگی با حلب و مقاومت مردمی و دموکراتیک در سوریه
نویسنده: جوزف ضاهر 10 مه 2016 منبع http://peacenews.org/2016/05/10/solidarity-aleppo-popular-democratic-resistance-syria-joseph-daher مترجم: فریدا آفاری ترجمه ی گزیده هایی از این مقاله: موج جدیدی از خشونت از 22 آوریل تا 5 مه شهر حلب را هدف گرفت و منجر به مرگ 300...
حلب می سوزد: درباره ی بمباران اپوزیسیون دموکراتیک توسط روسیه و رژیم اسد
مصاحبه ی جوزف ضاهر با استانلی هلر، ، متصدی برنامه ی تلویزیونی "مبارزه" در آمریکا https://syriafreedomforever.wordpress.com/2016/05/03/aleppo-is-burning-interview-with-joseph-daher/
اسد چگونه به جهادگرایان یاری رساند؟
چگونه مظنونان مبدل به همدستان شدند پیتر نویمان منبع London Review of Books April 3, 2014 http://www.lrb.co.uk/v36/n07/peter-neumann/suspects-into-collaborators ترجمه ی عربی این مقاله در صفحه ی عربی موجود است...
پیکار برای سوسیالیسم دموکراتیک در خاورمیانه: گفتوگوی «پروبلماتیکا» با جوزف ضاهر
آوریل 13 2016 مترجم: عباس شهرابی فراهانی منبع: تارنمای پروبلماتیکا در ایران http://problematicaa.com/daherinterview/ مقدمهی پروبلماتیکا: جنبشهای تودهای اخیر در کشورهای خاورمیانه و شمال آفریقا، با وجود شکستها و ناکامیهایشان، دورنماها و امکانهای...