صدر هذا الإعلان المشترك من قبل سبعة نقابات عمالية ومنظمات إيرانية مستقلة يوم 1 أيار 2015 وسط موجة متنامية من إضرابات العمّال واحتجاجات المعلّمين والممرّضين واعتقالات قيادات نقابية. يستهدف الإعلان على وجه التحديد «المنظومة الرأسمالية التي تحكم إيران … ولا تستطيع ولا تريد وضع حدّ للوضع الحالي الذي لا يحتمل». يعارض الإعلان كذلك التمييز ضد النساء وضد الأقليات الإثنية والقومية والدينية وضدّ العمال الأفغان المهاجرين. وختاماً، يعلن «نحن ندين تصعيد الحرب والقتل في منطقة الشرق الأوسط. في نظرنا، هذا الوضع المريع والصعود غير المسبوق للتنظيمات الإرهابية وسياسات الإرهاب في بلدان المنطقة، كل ذلك سببه الطريق المسدود الذي وصلت إليه العلاقات الرأسمالية وفشلها في إشباع حاجات الكائنات البشرية اليوم، بالإضافة إلى السياسات اللاإنسانية التي سلكتها الحكومات الغربية والإقليمية». النص الأصلي الفارسي موجود على هذا الرابط:http://www.etehadeh.com/?page=news&nid=4333

 

This statement is only available in Persian and English