Alliance of Middle Eastern and North African Socialists

داستان شرق حلب و چهره‌های انقلابی که در آن شهر بین سالهای ۲۰۱۲ و ۲۰۱۴ مبارزه کردند اغلب کاملاً مورد غفلت واقع می‌شود.. 12 ژانویه 2017 لوبنا مری / مترجم: مهتاب دهقان منبع ترجمه فارسی زمانه...

هواداری برخی چپ‌گرایان از ولادیمیر پوتین و روسیه را چه‌گونه می‌توان توضیح داد؟ چرا برخی برای بمباران سوریه هلهله سرمی‌دهند و شواهد پزشکان حقوق بشر، سازمان عفو بین‌الملل و دیده‌بان حقوق بشر(1) را مبنی بر هدف‌گذاری جنایت‌کارانه‌ی بیمارستان‌ها نادیده  می‌گیرند؟ چرا برخی...

زنان در سوریه با چالش‌های گوناگون مواجه هستند اما هنوز نیز به مبارزه علیه فاشیسم، امپریالیسم، و پدرسالاری ادامه می‌دهند. به استثنای زنان کرد سوری در شمال، عموما زنان از روایت‌های جریان اصلی درباره سوریه کنار گذاشته شده‌اند و به خاطر تمرکز بر مبارزه نظامی که هژمونی آن...

مردم ایران هرگز نقشی در تعیین سیاست‌های حکومت ایران در قبال سوریه نداشته و ندارند. امضاکنندگان این متن مواضع رسمی دولت ایران را به عنوان بخشی از این ظلم بزرگ جهانی به شدت محکوم و با صدای بلند از مردم دردمند سوریه عذرخواهی می‌کنند جمعه 10 دی 1395 منبع:...

سقوط حلب ممکن است ضربه ی نهایی باشد که  انقلاب یتیم سوریه را نابود می کند.    پیروزی اسدی ها همانا پایان تجربه ی مدنی – دموکراتیک حلب است،  شهری که زمانی چراغ امید بود.   این پیروزی احتمالا منجر به بازداشت صدها فعال مدنی و امدادگر خواهد شد  که به هزاران نفری می...

در شرایطی که دولت های ایران و روسیه با عملیات نظامی خود در سوریه،  مردم بیگناه این کشور را قتل عام می کنند و هرگونه مخالفت با رژیم جنایتکار بشار اسد را  تروریسم می خوانند، همبستگی ایرانیان ترقی خواه با سوری های ترقی خواه وظیفه ای انسانی و امری حیاتیست.  فهرست ذیل که...

لیلا الشامی، نویسنده کتاب "کشوری که می سوزد" (Burning Country) و همکار سازمانهای چپی حقوق بشری در سوریه و خاورمیانه  است . این مصاحبه را فعال ضد جنگ روسی،   گابریل لوی در ۲۹ نوامبر (قبل از سقوط حلب به دست نیروهای دولت سوریه) با او انجام داده است. ایلیا ماتیف دیگر فعال...