همبستگی با کارگران ایرانی: جعفر عظیم زاده را آزاد کنید
در تاریخ 15 ژوئن 2016 جمعی از فعالین شناخته شده کارگری و شخصیتهای ترقی خواه دانشگاهی بیانیه ای به منظور محکومیت احکام شلاق علیه کارگران معادن و پشتیبانی از خواسته های فعال کارگری، جعفر عظیم زاده منتشر کردند. امضا کنندگان از عظیم زاده درخواست کرده اند که به...
انقلاب سوریه چگونه یک زن روزنامه نگار فلسطینی را متحول کرد
نویسنده: بودور حسن May 19, 2016 مترجم: آنتروپوس منبع: https://budourhassan.wordpress.com/2016/05/19/how-the-syrian-revolution-has-transformed-me انقلاب سوریه چگونه من را متحول کرد من تا سال 2011 بر این گمان بودم که جهان حول فلسطین میگردد. آرمان فلسطینی ها به نظرم...
گفتوگویی با رادیو زمانه در مورد اتحاد سوسیالیستهای سوری و ایرانی
همفکری سوری−ایرانی در یک سایت مشترک 11 خرداد 1395 منبع: https://www.radiozamaneh.com/280709 مقدمه ی زمانه: میان جامعه های ایران و سوریه ارتباطی نیست؛ ارتباط بین دو کشور از طریق دولتهاست، از طریق نظامیان است. جایی که اسلحه و زور پل ارتباطی باشد، چیزی به نام دوستی و...
به اصطلاح فرایند صلح در سوریه
به قلم جوزف ضاهر 25 مه 2016 منبع : http://peacenews.org/2016/05/26/peace-process-syria-joe-daher . خلاصه ی از مقاله جوزف ضاهر: علت شکست فرایند صلح این است که رژیم اسد و حامیان آن، روسیه، ایران و حزب الئه قصد دارند هر گونه اپوزیسیون را در کشور نابود کنند. ایالات...
چپ ضدّ جنگ صد سال پیش در برابر چپ ضدّ جنگ امروز
نویسنده: بن نورتون منبع: http://bennorton.com/the-anti-war-left-100-years-ago-vs-the-anti-war-left-today/ مترجم : آنتروپوس قدرت های جهانی و قدرت های منطقه ای در خاورمیانه اکنون در مورد حفظ رژیم اسد (احتمالا بدون اسد) هم رای اند. اما تمایزی که نویسنده ی مقاله ی...
همبستگی با زندانیان سیاسی در سوریه، ایران و سراسر خاورمیانه
نویسنده: جوزف ضاهر 15 مه 2016 سیاست ها و اعمال سرکوب گر رژیم های اقتدارگرا به منظور در هم کوفتن جنبش های مردمی و هر نوع مقاومت منجر به افزایش شمار زندانیان سیاسی در کل منطقه طی جند سال گذشته شده. علیرغم شکنجه و شرایط اختناق آمیز بازداشگاه ها، فعالان و انقلابیون...
همبستگی با حلب و مقاومت مردمی و دموکراتیک در سوریه
نویسنده: جوزف ضاهر 10 مه 2016 منبع http://peacenews.org/2016/05/10/solidarity-aleppo-popular-democratic-resistance-syria-joseph-daher مترجم: فریدا آفاری ترجمه ی گزیده هایی از این مقاله: موج جدیدی از خشونت از 22 آوریل تا 5 مه شهر حلب را هدف گرفت و منجر به مرگ 300...
حلب می سوزد: درباره ی بمباران اپوزیسیون دموکراتیک توسط روسیه و رژیم اسد
مصاحبه ی جوزف ضاهر با استانلی هلر، ، متصدی برنامه ی تلویزیونی "مبارزه" در آمریکا https://syriafreedomforever.wordpress.com/2016/05/03/aleppo-is-burning-interview-with-joseph-daher/
اسد چگونه به جهادگرایان یاری رساند؟
چگونه مظنونان مبدل به همدستان شدند پیتر نویمان منبع London Review of Books April 3, 2014 http://www.lrb.co.uk/v36/n07/peter-neumann/suspects-into-collaborators ترجمه ی عربی این مقاله در صفحه ی عربی موجود است...
پیکار برای سوسیالیسم دموکراتیک در خاورمیانه: گفتوگوی «پروبلماتیکا» با جوزف ضاهر
آوریل 13 2016 مترجم: عباس شهرابی فراهانی منبع: تارنمای پروبلماتیکا در ایران http://problematicaa.com/daherinterview/ مقدمهی پروبلماتیکا: جنبشهای تودهای اخیر در کشورهای خاورمیانه و شمال آفریقا، با وجود شکستها و ناکامیهایشان، دورنماها و امکانهای...